La Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe

 Vamos a celebrar la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe en 12 de diciembre con una misa a la 11:00 AM. Obispo Joseph Bambera estaré con nosotros a celebrar la misa. Pero, debido a la pandemia, la celebración de este año solo va a estar la misa. No podemos tener una fiesta o mañanitas o una novena en persona, etcétera.

También, solo hay espacio suficiente para 290 personas, con 150 personas en la iglesia alto, y 140 personas en la iglesia bajo para ver la misa en livestream. Por eso razón, si quieres atendar la misa, necesitas llamar la oficina durante horas específicas para hacer una reserva para asistir a la misa. Puedes llamar la oficina durante estos tiempos:

Lunes, 11/30: 7:00 PM – 9:00 PM
Martes, 12/1: 7:00 PM – 9:00 PM
Miércoles, 12/2: 7:00 PM – 9:00 PM
Sábado, 12/5: 10:00 AM – 12:00 PM
Lunes, 12/7: 7:00 PM – 9:00 PM 

Tendremos voluntarios respondiendo a los teléfonos en español durante esos tiempos. 7 de diciembre es el último día para registrar. No vamos a aceptar ningunas reservas después de 7 de diciembre.

El primero 150 personas a registrar estará sentado en la iglesia alto, y el próximo 140 personas estará sentado en la iglesia bajo. Si no registras, no puedes venir a la misa. Pero, vamos a livestream la Misa en nuestra pagina de Facebook.

¡Nuestra Señora de Guadalupe, patrona de las Américas, ruega por nosotros!

 

Image may contain: 1 person

OUR LADY OF GUADALUPE MASS

On December 12th we celebrate the Feast of Our Lady of Guadalupe. The Mass will be at 11:00 a.m. and Bishop Joseph Bambera will be with us to celebrate the Mass. Due to the pandemic, our celebration is limited to the Mass and will not include a festival meal, mañanitas, or other traditional activities.

Because of the need to maintain social distance in the church, the Mass is limited to 290 people, with 150 seated in the upper church and 140 seated in the lower church to watch the Mass livestreamed. If you would like to attend the Mass, you must call the office during the following times to make a reservation. The first 150 people are seated in the upper church, with the next 140 people seated in the lower church.

Monday, Nov. 30th 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
Tuesday, Dec. 1st 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
Wednesday, Dec. 2nd 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
Saturday, Dec. 5th 10:00 a.m. – 12:00 noon
Monday, Dec. 7th 7:00 p.m. – 9:00 p.m.

Our Lady of Guadalupe, patroness of the Americas, pray for us!

 

November 15th

4:30 Mass on November 14th

Donations / Donaciones

Great Ways to Support Our Parish!!

Support our Parish by signing up for AMAZON SMILE - click here for more details

HELP US PAY OUR BILLS /
Ayúdanos a pagar nuestras facturas

Please, send your weekly donation via mail or you can donate online by clicking here.

Por favor, envíe su donación semanal por correo, o done en líne.

Mass Times

We no longer require reservations in order to attend mass. All Masses Currently at Nativity Church.

New Mass Schedule - Beginning September 5th

Saturday Vigil: 4:30 pm (English) at Nativity Church
Sunday: 9:30 am (English) at Nativity Church AND
1:00 pm (Spanish) at Nativity Church

Monday: No Mass
Tuesday: 9:00 am (English) Nativity Church
Wednesday: 9:00 am (English) Holy Name Church
Thursday 7:00 pm (Spanish) Nativity Church
Friday: 9:00 am (English) Holy Name Church

Holy Day Mass Schedule:
To Be Announced

Office Hours

Monday & Tuesday: 9:00 am - 1:00 pm
Wednesday & Friday: 10:00 am - 4:00 pm

The Parish Office is closed on Thursdays.

Staff

Misa Dominical - 15 de noviembre

Holiday Gift Card Orders

IT'S GIFT CARD TIME!

Looking for a great gift idea?  Do you need gift cards to do your shopping?   Our parish earns with every gift card purchased. Check with the office to see what cards we have on hand.  

 

Bulletins


  • Sun, Nov 29th

  • Sun, Nov 22nd

Mass Reminders

Boletín Español

Al partir el domingo, 26 de abril, el boletín en español se incluye con todo el Boletín Parroquial.
¡Click para ver!

Links

Click here to find some great Catholic resources to grow in your faith life!

St. Mary's Cemetery Hours

St. Mary's Cemetery is now closed until Palm Sunday 2021.  If you need access, please call the rectory at 570-344-6159 during office hours for assistance.
May our beloved dead rest in the peace of Christ.

Spiritual Resources / Recursos Espirituales

Adults: click for resources to deepen your faith.
Youth and Faith Formation: click here!